译者注：保留了原文的标点符号。
    「」内是角色的话。
    （）内是角色的心理活动。
    【】内是迫真俄语。
    网译版 转自 轻之国度
    图源：a8danny
    翻译：三千三千@岛牧桃华、北宸于烁、良良、aranea、星辰ktaros、冰流参上、月见草
    校对：tciopld、taroxd
    协力：浅笑、追影、ejdj（epub制作招募中！）
    久世政近
    日常熬夜，基本没有干劲的劣等生兼宅男。成绩中下。其实能听懂俄语。
    艾莉莎·米哈伊洛芙娜·九条
    成绩名列前茅，担任学生会会计的优等生。被称为年级两大美女之一的“孤高之姬”。总是埋怨政近，偶尔却会……？
    周防有希
    生于旧华族之家的大小姐，担任学生会宣传委员，政近的青梅竹马。与艾莉莎并称为年级两大美女之一的“深闺公主”。